Separate clarification questions from action approvals while preserving Galaxy Decides and Read Only behavior. Respect question capabilities in explicit tool overrides, keep CLI monitors focused, and render approved asynchronous questions while they wait for answers.
Validation: cargo build passed on Linux. Added permission, request and question-state regressions; tests and GUI execution were not run under the build-only workflow.